Як правильно називати чоловіка чи чоловіка?
Чоловік (чоловіч.), дружина(жіноч.) ― одружений, чоловік і дружина, повінчане подружжя; у сім'ї, батько та мати, господар та господиня. Чоловік і дружина чомусь вважається ввічливішим, ніж чоловік та дружина. | Чоловік волів.
У чому відмінність чоловіка від чоловіка?
Слова позначають те саме. Але «чоловік» та «дружина» — ширші поняття на відміну від «чоловіка» та «дружини», які обмежені у вживанні. Ще є версія, що «чоловіком» та «дружиною» називають чужих чоловіків та дружин. А от коли говорять про свої половинки, вимовляють: моя дружина або мій чоловік.