Як правильно колір чаю чи колір чаю?

Це, так званий, частковий відмінок – родовий частковий. Що означає частину деякої речовини. Відповідно, деяка частина того чаю, який у вас є – це чашка чаю.