У чому різниця між ім'ям Наталія та Наталія?
Наталія є церковним варіантом імені, тоді як Наталія – його просторічне вживання, що особливо прижилося у нашій країні. Наталія – початкова латинська (нині застаріла) форма імені, Наталія – сучасніший варіант. Скорочена форма імені Наталія – Наталі. Наталю ж прийнято називати Наталкою.
Як пишеться ім'я Наталія у закордонному паспорті?
Для закордонного паспорта Наталія → Natalia. Правила, за якими виконано трансліт для закордонного паспорта, описані в Наказі МЗС Росії від 29.03.2016 N 4271 (ред. від 25.01.2017), Додаток 7.
