Як перекладається з латині ім’я батька героя зачарованого мандрівника?

У монастирі Флягін приймає ще одне ім’я – отець Ізмаїл, що в перекладі з давньоєврейської означає “почує Бог”. Прізвище героя теж можна розглядати як значуще. Фляга – це і натяк на “виходи” героя, і знак того, що саме несе в собі зачарований мандрівник, символ зумовленості його долі.

Головний герой “Зачарованого мандрівника” – кріпак мужик Іван Сєвєрянич Флягін. У його батька з матінкою багато-багато років не було дітей, але вони не впадали у відчай.

Нарешті Флягін іде в монастир (на одному з островів у Ладозькому озері) і отримує ім’я – отець Ізмаїл. У монастирі Флягіна долають біси, у нього відкривається дар пророцтва. Зневірившись вилікувати його від бісівщини, ченці відпускають Флягіна мандрувати.

admin

Back to top